粉絲團
小熊扳回一城，芝加哥球迷開心吶喊。（法新社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕首戰遭完封的小熊，今將印地安人先發鮑爾（Trevor Bauer）提前打退場，先發阿里耶塔（Jake Arrieta）更飆出5.1局無安打，率隊以5：1勝出，系列賽帶著1：1平手回芝加哥主場，這也是小熊自從1945年10月8日後再於世界大賽奪勝。
小熊昨天悶了9局，今在首局就有攻勢，二三棒重砲布萊恩（Kris Bryant）與瑞佐（Anthony Rizzo）連續安打率先攻分，3局上換四五棒強打索布里斯特（Ben Zobrist）與史瓦伯（Kyle Schwarber）連續安打攻下第2分。
印地安人賽前就表示，季後賽無敵的牛棚強投米勒（Andrew Miller）因為昨天燃燒46球，今日會有限制使用，本來寄望先發鮑爾多投幾局，最後他僅先發3.2局就退場，此役被敲6安打，各送2次三振與保送，掉2分。
印地安人提前於4局出動牛棚，麥卡利斯特（Zach McAllister）無力封鎖，5局保送瑞佐再被索布里斯特敲三壘打失分，印地安人再換上牛棚大將蕭（Bryan Shaw），被二壘隊友奇普尼斯（Jason Kipnis）失誤連累，自己又連投2保送，印地安人單局狂掉3分，前5局0：5落後。
史瓦伯此役打進2分打點。（法新社）
國聯冠軍賽表現不佳的小熊先發阿里耶塔，找回賽揚手感，前5.1局雖然有3次保送，但完全沒有被擊出任何安打，成為自從1969年大都會庫斯曼（Jerry Koosman）後、在世界大賽持續最久局數的無安打。
印地安人終於在6局下展開攻勢，奇普尼斯（Jason Kipnis）擊出首支安打，阿里耶塔卻在跑者在三壘時發生暴投，失掉唯一分數，小熊換上牛棚蒙哥馬利（Mike Montgomery）化解危機。阿里耶塔總共先發5.2局，被敲2安打，送6三振與3保送，失掉1分。
蒙哥馬利扮演小熊致勝的重要角色，6局就接替阿里耶塔投球，他在7局續投一度遇上一二壘有人危機，但對山塔納（Carlos Santana）飆出關鍵三振，化解危機。
8局下，蒙哥馬利在2出局被敲安打後，小熊馬上換上終結者查普曼，以三振結束半局，並於9局順利關門，率領小熊以4分差獲勝。
你也會想看這些新聞：
阿里耶塔表現精采。（法新社）
