粉絲團
「魔獸」豪爾德。（資料照，美聯社）
〔記者林岳甫／綜合報導〕老鷹中鋒「魔獸」豪爾德去年開心返回家鄉效力，無奈他失去過往的禁區主宰力，當球隊在本季東部首輪季後賽以2：4不敵巫師後，他對於自己第四節「狂坐板凳」相當憤怒。
豪爾德生涯最顛峰為當年在魔術效力，曾在2009年幫魔術於東部季後賽過關斬將，直到總冠軍戰才不敵湖人；隨後他在湖人、火箭都過得並不好，整體成績也有所下滑，去年夏天揮別火箭，以自由球員身份重返東部球隊，同時也是家鄉亞特蘭大老鷹。
當聯盟球風開始改變，依賴禁區取分的豪爾德似乎也無法找回更好的身手，6場季後賽平均上場26.2分鐘，繳出8分、10.7籃板，得分及上場時間皆為生涯季後賽新低，且在6場比賽，僅於第四節上陣16分鐘，在關鍵時刻毫無用武之地，他不悅表示，「我想上場打球、在場上奮戰，我努力想幫球隊改變戰局，可是我卻什麼都不能做，因為我都坐在板凳上。」
豪爾德在湖人、火箭過得不如意，這回並未因上場時間缺少，就丟出「交易我」震撼彈，他接下來目標就是努力準備下季的到來。
