粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕小熊今於主場上演煙火秀，「小老大」布萊恩（Kris Bryant）單場雙響、生涯第10次達成5打席全上壘成就，全隊橫掃15安含4轟力挺王牌阿里耶塔（Jack Arrieta），最終以13：6大勝釀酒人，暫居國聯中區第三，與霸主釀酒人勝差縮小至2.5場。
小熊開賽後火速炸裂，索布里斯特（Ben Zobrist）首局首打席全壘打打響第一砲，打線有效串聯取得3：0領先，小熊今天除了第2局得分掛蛋，其他局全數得分，布萊恩此役3支3含兩發陽春砲，另獲2次觸身保送，生涯第10次達成單場5打席全上壘成就。
美媒點出布萊恩是小熊自1913年以來，隊史首位單場至少2轟2觸身的球員，「我覺得今天的比賽就是竭盡所能上壘就對啦，被球打到兩次跟一般的保送沒兩樣。」布萊恩說。
而隊友火力表現也不惶多讓，先發打線除投手全數敲安，橫掃15安海灌13分，近4戰第3度單場超過14支安打，「我們的進攻終於有點起色，前陣子狀況實在不太好，我想是時間問題。」布萊恩說。
小老大單場雙響，上壘率百分百。（法新社）
小熊總教練梅登（Joe Maddon）則打趣回應：「拿了13分呢！不管今天誰贏都可喜可賀！」對於在主場摘勝，梅登有感而發地說：「我們去年就是在這含淚收割，今年表現還沒有去年好，尚未打出我們最棒的球賽，得了13分固然很好，但我所說的完美來自球賽的基本功，這才是我所樂見的。」
小熊王牌阿里耶塔今用111球完成6局優質先發，挨5安掉1分非責失，送出6K及1保送，雖發生3次暴投及1次失誤，仍有效壓制對方攻勢，釀酒人10次得點圈有人打擊機會一安未敲成為比賽關鍵。
釀酒人球星布朗（Ryan Braun）傷癒復出首戰5支0但有1打點，火力降溫的坦姆斯（Eric Thames）左腿緊繃狀況未解，5局下因抽筋提前退場休息。
阿里耶塔優質先發摘本季第5勝。（法新社）
