粉絲團
詹詠然（左起）、詹皓晴姊妹重新合體，史特拉斯堡紅土2連勝晉級女雙4強。（劉雪貞提供）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕總獎金25萬美元（約754萬台幣）的法國史特拉斯堡紅土女網賽，詹詠然／詹皓晴女雙重新合體首輪傳回捷報後，次輪再接再厲，頭號種子寶島姊妹花挾6：1、6：4強壓非種子的羅馬尼亞歐拉魯（Raluca Olaru）／烏克蘭莎芙雀克 （Olga Savchuk），2連勝挺進4強，手感發燙的大詹更締造近來紅土10連勝。
此役雙詹熱機迅速，連破帶保横掃5局搶得首盤；儘管次盤東歐人馬強力反撲，不過台將姊妹尾段適時突破，加上全場多達12個被破發點力保不失，歷經1小時16分鐘拉鋸直落2勝出，將與斯洛伐克史坎洛娃（Chantal Skamlova ）／荷蘭瓦坎諾（Eva Wacanno）爭奪決賽門票。
大詹自今年2月與「瑞士公主」辛吉絲（Martina Hingis）組軍，3個多月來豪奪印地安泉硬地、馬德里紅土等雙料WTA（職業女網總會）最頂級賽事金盃，加上羅馬紅土再添「金」喜，笑擁「背靠背」冠軍，氣勢如日中天，「辛然配」也躍居本年度女雙世界榜首組合。儘管36歲傳奇老將辛吉絲本週休兵調整，詹詠然改與妹妹詹皓晴重新合作，16籤女雙照樣連闖2關，大小詹不但已晉準決賽，大詹近來連勝場數更達雙位數，迄今5月不敗 。
詹詠然／詹皓晴女雙重新合體。（資料照，記者劉信德攝）
