粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕天使看板球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）因頸部緊繃連2場休兵，今對運動家重返先發崗位，首打席就敲全壘打強勢回歸，本季仍有望達陣30轟。
上週天使對太空人之戰，神鱒為拚接深遠飛球撞上外野大牆，造成頸部緊繃連2戰缺陣，今主場對運動家三連戰最終回，神鱒重返先發崗位擔任2棒中外野手，1局下就扛出中外野陽春彈助天使先馳得點。根據大聯盟測量，這發全壘打飛行距離為444英呎，為神鱒本季開轟第二遠紀錄。
這是神鱒本季個人第27號全壘打，例行賽賽程尚有一個月，神鱒仍有望挑戰生涯第5次單季30轟，去年他以29轟作收沒能達陣，生涯最佳紀錄為2015年的41轟。神鱒目前打擊率3成18，8月累積掃出8轟。
天使總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，楚奧特已做好準備所以讓他重返先發，看到他歸隊感覺相當棒。
神鱒回歸首打席開轟。（歐新社）
