粉絲團
詹姆斯、厄文。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕明星後衛厄文（Kyrie Irving）季前的交易案風波，引起外界多方揣測，ESPN今爆料騎士早在去年6月就有想交易厄文的念頭，更指騎士總教練泰倫魯（Tyronn Lue）曾要他打快，但厄文回「那是23號的工作」，意指「詹皇」詹姆斯（LeBron James）。
ESPN報導，上賽季騎士隊一次的練習中，泰倫魯希望厄文打快，但遭拒絕，該媒透露的對話如下：
泰倫魯：「厄文，我希望你打快一點？」
厄文：「為何？」
泰倫魯：「如果我們打得快，我們投籃就更輕鬆得分。」
厄文：「我不需要打快，我能找到投籃機會。」
泰倫魯：「我不是在說你的投籃，我是指傑佛森（Richard Jefferson）、JR史密斯（J.R. Smith）」
厄文：「那是23號的工作。」
根據騎士隊人員透露，當他們對話結束時，泰倫魯搖搖頭離去。ESPN說，泰倫魯事後證實此事，但拒絕細說，稱厄文是名偉大的球員；而厄文則表示，當時我們可能輸了好幾場比賽，泰倫魯說要打快，「我那時可能不願接受。」
厄文。（法新社）
詹姆斯。（法新社）
