陳偉殷進傷兵名單後,昨首度進行模擬實戰打擊練習,他自評感覺還不錯,預計後天進行第2次。(資料照,法新社)
〔記者羅志朋/綜合報導〕馬林魚陳偉殷昨首度進行模擬實戰打擊練習(Live BP),結束後在個人臉書粉絲團貼出父子共浴照,相當溫馨。
鈴木一朗昨單場4支3,繳出暌違11個月的猛打賞。(法新社)
5月初,殷仔因左手肘不適進傷兵名單,7月進牛棚練投多次,昨首度投模擬實戰打擊練習,他自評感覺還不錯;預計後天投第2次模擬實戰打擊練習,重返大聯盟歸期未定。
殷仔的綽號球衣,取英文名「Wei Yin」的諧音「Weigh-In(過磅秤重)」,創意十足。(取自馬林魚官網)
綽號Weigh-In
取「偉殷」諧音
結束投球練習,殷仔在臉書貼出泡澡照片,並寫道,「今天投完Live BP,想說泡個熱水澡放鬆一下肌肉,結果……好擠。」原來兩個兒子也跑來湊熱鬧,一起泡澡。
8月26至28日,大聯盟將舉行「球員週」,開放球員身穿自己取的綽號球衣上陣,昨搶先曝光,其中陳偉殷取英文名「Wei Yin」的諧音,成了「Weigh-In(過磅秤重)」,創意十足,ESPN舉行網路票選最棒綽號球衣,殷仔擠進前20名。
有趣的綽號球衣還包括洋基超級新秀賈吉,取其名「法官」(Judge)之意,繡上「全體肅立」(All Rise);水手Kyle Seager的弟弟是道奇內野手Corey Seager,他的綽號球衣是「Corey’s Brother」,以名氣比自己響亮的弟弟為榮。
暌違11個月 一朗猛打賞
鈴木一朗昨擔任中外野手,單場4支3,暌違11個月再度繳出猛打賞,打下全隊唯一分數,最終馬林魚1:10不敵國民。