〔記者梁偉銘／綜合報導〕「詹家姊妹花」最近很忙，姊姊詹詠然馬不停蹄轉戰澳網大滿貫和聯邦盃後，隨即趕赴泰國芭達雅投入WTA職業巡迴賽，會外單打籤表名列第8種子的大詹，初登場強忍右腕及肩部舊傷，2個6：1痛宰「香港一姐」張玲，次輪再贏球即可搶下會內門票。
詹詠然與張玲都才卸下聯邦盃重擔，同樣自廣州搭機的台港雙姝，不料隔天又在芭達雅狹路相逢，大詹延續兩度職業對戰贏球氣勢，6度破發牢牢掌控局面，只花1小時就開胡，下個對手為烏克蘭第4種子貝吉奇梅兒（Yuliya Beygelzimer）。
同在聯邦盃為我國力保亞洲／大洋洲區第1級資格的詹皓晴，則連夜趕回台北、再南下高雄，用實際行動支持台灣世界展望會「飢餓三十飢餓勇士大會師」活動，受到現場4.5萬人熱情掌聲鼓勵，第2次共襄盛舉的小詹說：「姊姊正好都有比賽，所以我責無旁貸，很高興和同學們互動，匯聚愛心搶救飢餓生命，關懷弱勢國家兒童及國內特殊家庭需求。」明早小詹也得飛往泰國，與姊姊會合為女雙賽事備戰。