〔記者郭羿婕／綜合報導〕德州遊騎兵日籍王牌投手達比修有確定台灣時間下週三進行手肘韌帶置換手術，球團表示，他將待在德州復健，預定明年5月前復出。
達比修傷勢經遊騎兵隊醫梅斯特（Keith Meister）、大都會隊醫艾查克（David Altchek）診斷後，皆確診為右手肘尺側副韌帶部分撕裂傷；達比修再尋求第三方意見，讓骨科名醫安德魯斯（James Andrews）最後確認。
雖然達比修不覺得疼痛，但醫生警告他，若不開刀，而在休息數月後繼續投球，結果會更嚴重，敲定台灣時間18日在佛羅里達州微風灣執行俗稱「湯米約翰」（Tommy John）的手肘韌帶置換手術。
「這對我的生涯和球隊都是一大衝擊，但我不擔心，這段時間還有很多事可以做，我會讓自己更好。」28歲達比修今年整季報銷，不過，他不會返回日本休養，復健期間都會跟著球隊。
遊騎兵總經理丹尼爾斯（Jon Daniels）表示，達比修下週動刀後，週四晚上就會回球隊春訓所在的亞利桑那，「對我們最重要的是，他之後會留在德州復健，跟大家一起，可以就近給他最大協助。」
丹尼爾斯指出，達比修預定明年5月前重返遊騎兵先發輪值，甚至有可能更早，但他也說：「每個人復健狀況不同，所以我不會把時間講死，但我們目標就是讓他健康歸隊、不再復發。」