〔體育中心／綜合報導〕德州遊騎兵隊的強打者漢米爾頓（Josh Hamilton）今天面對波士頓紅襪隊先發投手萊特（Steven Wright），分別在2局下半與4局下半各擊出一支陽春砲，兩次都帶動了隊友的攻勢，在全壘打之後再拿下分數，終場遊騎兵隊就以7比4擊敗紅襪隊。
賽後，當記者問到他是不是打擊狀況回升，他搖搖頭否認，並說：「看看賽前的先發打序吧，我還沒回到第4棒呢。」
今天紅襪隊投手萊特在比賽的前兩次面對到漢米爾頓，都被擊出全壘打，對此漢米爾頓有自己的一套解釋：「我喜歡面對蝴蝶球投手。這樣的投手打多了，我就會知道要把節奏慢下來，並且專心地等待對方將球投出。球有可能從各個方向來，而我只是逮到進壘點比較高的那一個。」
遊騎兵隊總教練班尼斯特（Jeff Banister）賽後表示：「對上蝴蝶球投手，只要擊出全壘打就行了。漢米爾頓能夠跟到最後，再以很快的出棒速度將蝴蝶球打得又高又遠。」
最近5場比賽以來，漢米爾頓在18個打席裡擊出了5支安打，包括今天的雙響砲。他對擊出全壘打感到相當興奮：「我沒有特別做什麼訓練，但只要我享受比賽的感覺，我就能打出不錯的表現，尤其是當主場有3萬5千人為你歡呼的時候。」
相關影片：