〔記者吳清正／綜合報導〕紅襪隊從去年爛到今年，連球團老闆亨利（ John Henry）都說，看這支球隊比賽好痛苦。
紅襪隊去年在美國東區排名倒數第一，季後花了1.83億美元（台幣56.9億元）網羅自由球員山度瓦（Pablo Sandoval）和拉米瑞茲（Hanley Ramirez），但今年戰績仍然沒有起色，到昨天為止22勝29敗。
「看這支球隊比賽有多痛苦？」亨利在紅襪隊今天出戰雙城隊的賽前表示：「我看了這些比賽，我知道球員有多痛苦，必須負責的人更痛苦，而我覺得自己有責任，我了解這一點。」
紅襪隊團隊打擊率0.241在美聯排名倒數第4，得分並列倒數第3，亨利表示：「這整支球隊已經變成貧打的集合嗎？我不這樣認為，我認為表現還不夠好，必須做一些調整。」
亨利表示，這是令人無法接受的51場比賽，他非常失望，打得不好也不聰明，沒有打出應有的水準，紅襪隊必須先提升攻擊，其他就會跟上來。