〔記者龔乃玠/綜合報導〕洋基隊今賽前為佩提特(Andy Pettitte)舉辦46號退休儀式,四核心成員與威廉斯(Bernie Williams)全數到齊慶祝。相較於其他4人,佩提特是唯一生涯未待滿洋基、甚至曾陷禁藥風波的球員,如今卻能打破鐵律,進駐洋基紀念公園(Monument Park),顯見他對洋基深厚的貢獻。
在今天比賽之前,從來沒有一位球員陷入禁藥醜聞後,還能獲得退休背號的高規格待遇,那些被註記星星的數據,也將阻絕他們於名人堂之外,佩提特之所以能跨出一大步,跟他當年的耿直與誠實有關係。
2007年,米切爾報告(Mitchell Report)曝光後,相較於其他人否認、否認、再否認,佩提特立即坦承錯誤,並舉辦長達1小時的記者會,回答所有問題,直到記者不再提問為止,除了公開上的,佩提特私下也跟球迷、球團與記者們道歉。
球場上,佩提特對洋基的貢獻不需多說,他為球隊在季賽奪219勝、季後賽19勝,投進5座世界冠軍。當然,如果佩提特沒有坦率面對米切爾報告,這些場上成就不足以將他送進紀念公園。
「這是他對我們如此有影響力的認證。」洋基總管凱許曼(Brian Cashman)表示,「每個人都會犯錯,但他(佩提特)犯的錯比大部分的人少了一點,無論在職業或個人方面,都值得給他認可。」凱許曼表示,佩提特是他遇見過最棒的人,甚至是洋基史上最好的左手先發。