〔記者龔乃玠/綜合報導〕紅人隊一壘手沃托(Joey Votto)日前在打擊區與主審爭吵,遭大聯盟禁賽2場。沃托今天首度對此事發表看法,認為他不該被趕出場,更不用說禁賽,因而提出上訴。
沃托前天(10日)對海盜的比賽,前兩打席吞下2K,包括1次被判決的三振,主審韋爾克(Bill Welke)的好球帶讓他頗有微詞。第8局,1顆外角球被判為第2顆好球,沃托試圖請求暫停調整,卻遭韋爾克拒絕,成為事件的導火線。
沃托起初拒談這起事件的細節,直到今天大聯盟官方祭出懲處,終於讓他受不了,花了10分鐘向媒體解釋整起事件。「影片中,你可以看到我說,『可以請你暫停一下嗎?』我用了數次『請』這個字。」沃托說,「他看了看我,然後說『不行,我不能給你暫停。』」
沃托指出,大聯盟規定打者必須待在打擊區,加快比賽節奏,所以他不能離開打區調整心情,但他又是如此在乎前一顆球的判決,才會想喊暫停,「結果他不給,我只能向總教練示意,他就把我趕出場了。」
「我不能同意懲處,更不能同意把我趕出去。」沃托說,他從沒看過主審拒絕給人暫停,所以韋爾克的拒絕將是他上訴的主軸,「他當然有權利說不,但在這種情況下,我從未暫停被拒,九年來都沒有,特別是當你三度說了『請』這個字。」