〔體育中心／綜合報導〕道奇內野手阿特利（Chase Utley）因為滑壘鏟傷大都會游擊手特哈達（Ruben Tejada），遭大聯盟禁賽2場，成了紐約的頭號全民公敵，今天作客大都會的花旗球場（Citi Field）時，面對全場上萬人雷鳴般的噓聲，阿特利眼睛連眨都不眨，情緒相當複雜。
阿特利被大聯盟處以2場禁賽，但因為申訴結果尚未出爐，所以他今天還能出賽。即便阿特利對大都會先發哈維（Matt Harvey）打得相當出色，但道奇隊並未將他放進先發名單，由對戰打擊率不到2成的肯德瑞克（Howie Kendrick）擔任先發二壘手，保護意味濃厚。
更多噓聲：