〔記者林宥辰／綜合報導〕被大都會逼至絕境的小熊，今天無法上演奇蹟，也無法上演電影「回到未來」劇情。首局小熊先發投手海默爾（Jason Hammel）就連遭重砲襲擊失4分，和當年那隻造成詛咒山羊同名的墨菲（Daniel Murphy）8局再補刀，小熊終場3:8遭大都會擊敗，大都會則闖進世界大賽。
海默爾首局被杜達敲出3分砲，下一棒德阿諾德（Travis d'Arnaud）再敲一發全壘打，連續兩轟讓小熊隊開局就大幅落後，且打線整場比賽攻勢屢屢不順，4局下雖攻佔滿壘但僅得1分。
大都會先發投手馬茲（Steven Matz）雖投不滿5局，先發4.2局失1分，但和老將柯隆（Bartolo Colon）、中繼投手瑞德（Addison Reed）等投手合力封鎖小熊打線。小熊隊近期先發投手屢在前幾局遭砲擊，連8場比賽開賽就陷落後，今天關鍵時刻無力逆轉。
墨菲和山羊魔咒當中的山羊同名，這次系列戰也讓小熊迷心碎，連同今天8局上兩分砲在內，他已連續6場比賽開轟，成為大聯盟季後賽史上第一位連6戰開轟打者。墨菲今天單場4支安打，首局開轟的杜達也有猛打賞、5分打點演出。