〔記者徐正揚／綜合報導〕拿過9次金手套的雙城外野手杭特（Torii Hunter）今天宣布退休，結束長達19年的大聯盟生涯。
杭特現年40歲，去年12月以1年合約重回老東家雙城，生涯最後1個球季選擇落葉歸根，今天他並未舉行記者會，而是低調地透過專跑雙城的專欄作家發表聲明：過去23年來，我始終把棒球放在人生的第1順位，家庭只擺在第2，現在是給他們更多時間的時候了。
杭特效力過雙城、天使、老虎，其中12年待在雙城，曾經連續9年（2001-09年）蟬聯外野手金手套，共5次入選明星賽（2002、2007、2009-10、2013），他的打擊也很出色，累計出賽2372場、打擊率2承77、全壘打353發、打點1391分、盜壘195次。