〔體育中心／綜合報導〕甫在十月初以1年200萬美元（約台幣6550萬）與馬林魚續約的日籍球星鈴木一朗，再受到球團溫暖關照，馬林魚承諾將持續與一朗簽約，直到這位傳奇球星決定退休。
鈴木一朗的經紀人經紀人柏格斯（John Boggs）在昨公開表示，馬林魚球團承諾給予一朗終身雇用的保障，只要一朗願意留下，馬林魚將主動持續續約，顯示球團高層對一朗的高度重視與尊敬。
一朗本人也對球團這樣的禮遇十分感激，說自己對隊友和球團都非常滿足，「如果可以，希望未來能一直待在馬林魚。」今年已42歲的鈴木一朗身材維持得相當好，目前在大聯盟已累積2935支安打，有望在明年達成3000安的里程碑。