〔體育中心／綜合報導〕相較許多日本同鄉早已搞定合約問題，田澤純一與紅襪的交涉顯得較無進展，紅襪曾提出1年270萬美元（約新台幣9千萬）給田澤，但與田澤期望的1年415萬美元（約新台幣1.37億）有段落差，雙方若無法達成協議，將在下個月舉行薪資仲裁聽證會。
田澤雖連續3年健康出賽至少60場，但去年防禦率4.14是近3個球季以來新高，戰績2勝7敗也不突出，也是紅襪不願給高薪的主要原因。
田澤提出的415萬足足去年年薪225萬美元（約新台幣7425萬）高出84%，與球團雙方誰都不讓步，相較於同樣擁有仲裁資格的隊友凱利（Joe Kelly）接受1年260萬美元（約新台幣8500萬）報價，田澤談約狀況略嫌緩慢。