〔體育中心／綜合報導〕旅美投手王建民今年與皇家簽下小聯盟約後，獲邀參加大聯盟春訓，與過去洋基時期的投手教練艾蘭德（Dave Eiland）重逢，而建仔春訓至今的狀況也備受教練肯定。
艾蘭德接受台灣媒體採訪時表示，雖然春訓才剛起步，但就目前的觀察看來，王建民的狀況真的很不錯，明起將展開為期10天的投打練習，屆時觀察建仔的狀況將更為準確。
艾蘭德與王建民2人過去曾在洋基時期合作，彼此都相當了解，王建民表示，這幾天曾試投給艾蘭德觀察，一切慢慢調整，盼能維持投球穩定度。
皇家隊目前已確定10名投手名單，剩餘的2個名額將由王建民等9人競爭，建仔想在開季就登上大聯盟得相當拚。