〔體育中心/綜合報導〕紅襪日籍投手上原浩治去年8月因遭強襲球擊中,導致右手骨折、剩餘球季報銷,在經過半年的復健後有了重大進展,昨天術後首次回到投手丘擔任打擊練習投手,投約44球,感覺不錯,他將在紅襪下周三對海盜的熱身賽中登板投球。
紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)看完練投後說,「他看起來很自在,目前他速球的狀況正是我們在春訓的這個時間點想看到的。」 為復出做準備,上原預計在春訓中還會出賽5至6場,他透過翻譯表示:「順利達成了自己的期望,感覺很好。」
上原今年4月將滿41歲,他過去3季都擔任紅襪的終結者,180場出賽中奪下72次救援成功,ERA僅1.86,但在去年術後靜養期間,紅襪透過交易換來明星終結者金布瑞(Craig Kimbrel),上原新球季將改擔任布局投手的工作,後防人選另有同樣來自日本的田澤純一、以及史密斯(Carson Smith)。