〔記者張浩群／綜合報導〕因家暴案遭大聯盟禁賽30場的古巴「火球男」查普曼（Aroldis Chapman），今天解禁後馬上就復出，後援1局挨2安失1分，最快球速高達101英哩（約163公里），火球身手依舊仍在。
洋基前8局以6：2領先皇家，查普曼在9局上來關門，面對該局首棒打者英方提（Omar Infante），第一球就投出100英哩（約161公里）的快速球，第2球更飆到101英哩，一上來就連續送出2K，但隨後卻被奧蘭多（Paulo Orlando）、艾斯科巴（Alcides Escobar）連續敲安失1分，最後順利解決肯恩（Lorenzo Cain），守住球隊勝利。
查普曼強勢回歸，未來將與畢坦西斯（Dellin betances）、米勒（Andrew Miller）組成最恐怖牛棚三本柱，接下來與皇家的3場賽事，有機會能一睹他們合體的威力。