〔體育中心／綜合報導〕白襪菜鳥外野手寇特斯（Jason Coats）今經歷一場令他永生難忘的比賽，因為他在守備時與隊友發生嚴重碰撞，生涯第一場大聯盟比賽意外提前告終。
在小聯盟奮鬥3年多的寇特斯今被叫上大聯盟，於主場對決老虎的比賽擔任先發八棒左外野手。7局下為拚接一顆外野飛球，不慎與中外野手夏克（J.B. Shuck）迎面對撞。
寇特斯雖順利將球接進手套，但由於撞擊力道過大，寇特斯勉強將球傳回內野後，痛苦地跪在地上久久無法起身，隊友全跑來關切，防護員也趕緊上前確認狀況，隨後攙扶寇特斯退場休息。
「我很好，一切並無大礙。」寇特斯賽後表示，「只是脖子有點酸，然後縫了5針，但我還是很高興能登上大聯盟。」