〔體育中心／綜合報導〕紅襪在2014年以7年7250萬美元（約23.5億）大肥約簽下古巴外野手卡斯提歐（Rusney Castillo），但他適應不良，合約還走不到一半，紅襪在今天決定將他放入讓渡名單，希望找尋更有意願的球隊承接剩餘合約，若沒有球隊要，他將被移出40人名單。
今年28歲的卡斯提歐曾被視為球隊未來中外野基石，簽約當時還創下大聯盟的業餘球員最高額合約紀錄。然而過去3年他在大聯盟出賽99場，繳出.262打擊率，表現普通，去年出賽80場，打擊率0.253、上壘率0.288。本季雖被列入開幕戰名單，在大聯盟僅8打席就失去機會被下放，在3A也只交出0.245打擊率。雙方目前還剩下3年各1100萬美元的合約，並附有2020年1400萬美元的選擇權。