〔記者羅志朋／台中報導〕猿隊強打陳俊秀打擊近況不佳，下半季雖敲出13轟，不過打擊率僅0.253，許多球迷都很關心他的狀況，事實上，陳俊秀左腳踝內側和外側韌帶都斷了，多少影響他的表現。
之前陳俊秀一直覺得自己的左腳踝「鬆鬆的」，也常扭到，但始終找不出原因，直到今年4、5月去照MRI核磁共振，才發現左腳踝內側和外側韌帶都斷了。
陳俊秀表示，「之前左腳踝只是撕裂傷，後來才知道兩條韌帶斷裂，我覺得至少比韌帶鬆脫要好，斷裂的話比賽就是用繃帶纏緊，不至於有太大影響。」
9月陳俊秀出賽16場，打擊率僅0.207、外帶2轟，他說，其實左腳踝的影響還好，主要是最近打擊感覺沒那麼好。