〔體育中心／綜合報導〕紅襪投手萊特（Steven Wright）八月底因為右肩膀發炎，休息了一個月沒出賽，紅襪總教練法瑞爾（John Farrell）今證實萊特將不會在美國聯盟分區賽出賽。
萊特昨天在牛棚投了35球，「他大概用了7分力，我想這應該是好現象。」法瑞爾表示，「下週四就是季後賽第一戰，對萊特來說，這時間不夠準備好他自己。」「他要再進牛棚兩次以上，下次會開始調整他的問題，或是開始面對打者。」
萊特從美國時間8月31日後就沒再登板，上次面對光芒投4局掉4分，被打7安打還有3次保送，本季戰績13勝6敗、防禦率3.33。