〔體育中心／綜合報導〕日本大賽將在10月22日（六）開打，由台灣好手陽岱鋼所屬球隊日本火腿和廣島角逐「日本一」，不過大賽在即，火腿守護神洋投馬丁卻因傷提前返回美國，確定不打日本大賽。
馬丁今年球季52場繳出2勝0敗21次救援成功、防禦率1.07，但季後賽表現不佳，第1場雖然接力封鎖軟銀，第2場控球大走鐘，只解決1人次外還被軟銀攻3分逆轉，後3戰沒再出賽。今天日媒報導，其實馬丁在9月上旬左腳踝就有傷，經過審慎的考慮才決定回美。
馬丁透過球團表示，會做出這個決定，是因為不想辜負隊友和球迷，希望能集中精力康復和加強腳踝的力量，下個賽季做出更多貢獻。
第2戰馬丁救援失敗還敗投，之後分別由貝斯（第3戰）和大谷翔平（第5戰）關門，如今大賽前3天失去守護神，勢必對火腿戰力有影響。