〔體育中心／綜合報導〕2名來自澳洲布里斯班的馬球選手，為了實現到北韓旅遊的願望，竟冒充澳洲高球國家隊選手，報名參加當地的比賽。
澳媒《先驅太陽報》昨天（3日）報導，魯伊格（Morgan Ruig）與謝伊（Evan Shay），都是澳洲的馬球選手。10月初，他們在中國北京參加馬球巡迴賽時，聽說北韓每年都在平壤附近舉辦高爾夫球賽。於是魯伊格跟謝伊就寫電子郵件，希望能去參賽。回信的北韓主辦單位把他們當作澳洲國家隊選手，邀請他們代表國家參賽，但他們完全不會打高爾夫球。
魯伊格事後接受澳洲新聞9台採訪時說：「我們只跟他們說，是2名高爾夫球選手，但他們誤以為我們是澳洲國家隊選手，我們也沒否認，索性將錯就錯。」為了這次旅行，兩人特別訂製跟澳洲國家隊相同顏色的西裝與POLO衫，還別上幾枚假的胸章。後來他們在北韓待了5天，並參觀平壤的主要景點，參加官方舉辦的活動，還拍很多照片當紀念。
球賽吸引數十位世界各國的球員參加，但這兩人在球場上很快露出馬腳，「我們真的打得很爛，」謝伊說，連球童都嘲笑他們。不過兩人卻認為他們還不是表現最差的：「尼泊爾大使的15歲女兒表現更糟。」