〔體育中心／綜合報導〕洛磯右投馬奎茲（German Marquez）今天主投8局無失分，送出8次三振，只被敲3支安打，最後拿下勝投；除此之外，他也在7局下敲出2分打點安打，把領先差距拉開到3分。終場洛磯以3：0擊敗小熊，以22勝13敗在國聯西區穩坐龍頭，領先道奇1.5場。
馬奎茲今天前6局投出無安打比賽，7局上被布萊恩（Kris Bryant）敲安打破功，總計8局99球裡有69個好球，不僅拿下本季首勝，也幫助洛磯拿下本季第22勝，繼續在國聯西區領先。馬奎茲前2場主場登板，分別被國民、響尾蛇打爆吞敗，防禦率高達11.71。面對過去6場輸了5場、打擊率1成77的小熊，馬奎茲表現回穩，輕鬆封鎖對方打線。
「比賽一開始，當我的直球狀況對了，今天一切都會很順利，」馬奎茲說。4局下，艾倫納多（Nolan Arenado）敲安打，靠著小熊游擊手巴耶茲（Javier Baez）守備失誤站上二壘，雷諾茲（Mark Reynolds）被保送後形成滿壘，接著戴斯蒙敲出高飛犧牲打為洛磯拿下1分。馬奎茲在7局下擊出大聯盟生涯首安，幫自己多得2分保險分，終場洛磯就以3：0獲勝。
小熊先發韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）主投6.1局只失2分，送出7次三振、2次保送，最後承擔敗投。「這場比賽算是他球運不好，」小熊總教練梅登（Joe Maddon）說，「他穩穩的K掉打者，看起來還是很穩定，除了莫名掉分的時候都投得不錯，尤其是在這裡（庫爾斯球場），我認為他表現很出色。」
霍蘭今天完成第14次救援成功，開季至今從未砸鍋。洛磯本季第3次完封對手，在號稱「打者天堂」的主場庫爾斯球場（Coors Field）更2度讓對手吞鴨蛋。