〔體育中心／綜合報導〕血濃於水的「詹家姐妹」詹詠然、詹皓晴於史特拉斯堡網賽再度合體，迎戰美國組合布倫格兒（Madison Brengle）／麥克海兒（Christina McHale），以6：2、6：1輕鬆過關晉級8強。
詹詠然日前和搭檔「瑞士公主」辛吉絲（Martina Hingis）於羅馬網賽封后，本季「辛然配」已擁回3座金盃，今重新和妹妹詹皓晴搭檔，以銳不可擋氣勢，首盤三度破發，6：2拿下首盤；次盤不給對手反擊餘地，率先取得3局領先，最後沒讓對手取得破發，直落二寫意晉級。
雙詹合體打下今年紅土首勝，下一場要和羅馬尼亞歐拉魯（Raluca Olaru）／烏克蘭莎秋克（Olga Savchuk）搶四強門票。