〔體育中心／綜合報導〕中日龍今天以2：0擊敗洋聯龍頭樂天，賽前已連續敲出6轟的中日洋砲葛雷諾（Alex Guerrero）此役3打數無安打，只靠著四壞球保送上壘，連續開轟場次中斷，無緣追平王貞治和貝斯（Randy Bass）共同保持連7場開轟的聯盟紀錄。
葛雷諾本季從美職道奇跨洋轉戰日職中日，近期火力四射，以16轟穩坐央聯全壘打王寶座，自5月28日起連6場開轟，只差一場就能追平聯盟紀錄，而今天與樂天打得卻是綁手綁腳，雖然首打席獲得四壞球保送，但後面3打席都沒敲出安打，並吞下1K，無法完成連續7場開轟的壯舉。
中日洋投諾伯托（Jordan Norberto）和樂天王牌岸孝之形成一場激烈的投手戰，前4局雙雙未失分，但岸孝之5局下遭遇亂流，單局被連續敲出4支安打失2分，中日終場就以2：0贏球，6局無失分的諾伯托拿下本季第4勝，岸孝之雖然主投6局飆10K，但被敲7支安打失2分，吞下本季第2敗。