〔體育中心／綜合報導〕騎士明星主控厄文（Kyrie Irving）今天驚爆不願再當「詹皇」詹姆斯的助手，想要去其他隊伍獨當一面。對此，詹姆斯（LeBron James）得知這項消息後，感到相當震驚和失望。
厄文2011年以選秀狀元之姿加入騎士，菜鳥年就以優異表現奪得新人王，並扛起球隊一哥的重任，而詹姆斯在2014年回歸之後，他成為詹皇的左右手，連續3年稱霸東部，並在去年奪下隊史首座總冠軍金盃。
厄文2014年與騎士簽下5年9000萬美元的延長合約，2019年可以跳脫合約成為自由球員，也可以與騎士簽下頂級合約，不過厄文卻想放棄這個機會，向球團提出想要被交易的想法，轉到其他球隊當一哥。他也曾在《運動畫刊》的專訪上透露，現在騎士處在一個「很特殊的處境」。
詹姆斯聞訊後感到震驚和失望，他表示，目前只專注於練球和迎接新賽季的挑戰，人事都交給球團去處理，而據消息指出，助理總管Koby Altman將接掌球隊總管一職。