〔體育中心／綜合報導〕巨人旅日好手陽岱鋼自7月29日返回開路先鋒後，打擊火力大爆發，貢獻5轟、8打點和3場猛打賞，8月打擊率更高達4成81，而岱桑本週有機會挑戰日職一軍生涯千安的里程碑。
陽岱鋼本季從火腿轉戰巨人，在日職一軍待了將近11個年頭，目前累積991安，距離千安只剩下9支，有望在本週達陣，而陽岱鋼近日狀況火燙，曾連續3場都開轟，至今生涯敲出89轟，本季也有機會達成百轟。
陽岱鋼本季出賽43場，158個打數敲出49支安打，繳出8轟、21打點，打擊率也突破3成，高達3成10，得點圈打擊率也是驚人的3成71。