〔體育中心／綜合報導〕凱許曼（Brian Cashman）擔任洋基總管20年，去年再簽5年延長合約。美國媒體ESPN回顧他做過的簽約和交易，在最爛排行榜中，井川慶僅居第2，僅次於艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）。
ESPN指出洋基跟艾斯柏瑞的合約，似乎注定要成為隊史最差勁的自由球員，雖然7年1.53億大約僅過前4季，今年卻預定是洋基第六號外野手，除非有人受傷或交易，否則這位年薪超過2000萬的高薪球員不會先發。
第2、3名是台灣球迷也熟悉的日投井川慶和「痛痛人」帕瓦諾（Carl Pavano），前者5年2000萬僅繳2勝4敗，防禦率6.66；帕瓦諾簽4年3995萬，卻因各種傷勢僅貢獻9勝8敗，防禦率高達5.00。
第4名則是威佛（Jeff Weaver），他在2002年透過三隊交易來到洋基，2季僅有12勝12敗，防禦率5.35，更糟的是2003年世界大賽第四戰遭轟再見全壘打。為了交易來威佛而犧牲的左投李利（Ted Lilly），後來則成為2屆明星投手。