〔體育中心／綜合報導〕小熊休賽季以6年1.26億美元合約迎來日籍強投達比修有，預定今天熱身賽將首披小熊球衣亮相，但達比修有賽前因感冒出現身體不適的症狀，小熊決定取消登板，讓他好好休息。
達比修有原預訂今天先發熱身賽出戰洛磯，但小熊賽前卻替換先發投手，改由米爾斯（Alec Mills）登板，對此，總教練梅登（Joe Maddon）解釋，達比修有得到流感，病情不嚴重，但他的胃一直不舒服，怕他脫水所以才會決定跳過一次先發。
達比修有雖然沒有出賽，但他仍在牛棚練投了35球，也參與打擊練習，他表示自己沒有什麼大礙，請大家不用過於擔心。達比修有將在下週三熱身賽先發登板，將對決前東家道奇。