〔體育中心／綜合報導〕小熊日籍投手達比修有日前因右臂肱三頭肌肌腱炎，2度被放入10日傷兵名單，而復元情況良好，今天傷後首度進行復健賽，達比修主投5局飆5K失1分，總教練梅登（Joe Maddon）表示，他有望在6月底就能歸隊。
本季以6年1.26億美元轉戰小熊的達比修有，開季至今表現不如預期，出賽9場僅完成3次優質先發，5月兩度分別因類流感症狀和右臂不適進入傷兵名單，休養3週後，達比修有今天在小聯盟1A進行首場復健賽，先發5局用57球，其中41顆為好球，另外投出5次三振，唯一失分來自陽春砲，最快球速達94英哩約（151公里）。
「他有可能在週末就能歸隊，」小熊總教練梅登表示，達比修有今天投球表現非常好，投了很多好球，變化球和速球也不錯，應該很快就能復出。達比修有賽後說道，今天的目標是投完四局，而投完球後右臂仍感到痠痛，復出時間表還需要看球團如何決定。