〔體育中心／綜合報導〕紅襪今天在美聯冠軍系列賽第5戰以4：1擊敗太空人，雖然系列賽首戰輸球，但之後連贏4場晉級睽違5年的世界大賽，今天也是紅襪總教練柯拉（Alex Cora）的生日，隊史第14座美聯冠軍獎盃也成為他的生日禮物。
美聯冠軍戰本季上演師徒對決，紅襪總教練柯拉去年曾擔任過太空人教頭辛奇（A.J. Hinch）的板凳教練，助隊奪下隊史首冠後，季後分道揚鑣，柯拉接下紅襪隊總教練一職，初次執掌兵符就率隊拿下隊史最佳的108勝，更擊敗老東家晉級世界大賽，力拚隊史第9冠。
今天剛好是柯拉43歲生日，全隊將美聯冠軍送給教練，並歡唱生日快樂歌，大家一起沉浸在封王香檳浴當中，柯拉成為聯盟史上第3位初掌兵符，就帶領球隊挺進世界大賽的菜鳥教練。