〔體育中心／綜合報導〕在日本兵庫縣出生的一歲男嬰川崎翔平，因為父母都是天使隊「二刀流」大谷翔平的粉絲，替他取了這個名字，然而小翔平一出生便罹患擴張性心肌病，到美國動手術需要3億5000萬日圓的資金。大谷聽說了小翔平的故事，日前穿著筆挺西裝到醫院探望寶寶，讓小翔平的父母感激不已。
為了赴美國治療擴張性心肌病，自去年6月起，小翔平的雙親與朋友們成立了一個募款網頁，截至今日已經累積到2億3000萬日圓的手術費用。他們也透過媒體向日本火腿球團聯繫，希望能夠獲得大谷翔平的加油訊息，不過大谷得知後，決定親自前往醫院探視，讓眾人喜出望外。
大谷5日在醫院親自抱了小男嬰，並鼓勵到：「提早一天也好，希望能夠早日接受手術，早點健健康康地回來，有了大家的幫助，可能性也會變大的。」並送上親筆簽名球，小翔平的雙親也期許，希望寶寶日後長大，能成為像大谷一樣溫暖、溫柔、更擁有雄心壯志的人。