〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天敲出飛行距離453英呎的首局首打席全壘打，寫下大聯盟睽違130年單季留下首局首打席轟和勝投的紀錄，下一個打席竟點出安打，讓光芒投手弗萊明（Josh Fleming）坦言被嚇到。
大谷首局締造130年紀錄後，第二打席在無人出局二壘有人時，對弗萊明點出沿著一壘邊線的絕妙滾地球上壘，本季第4支短打安打，成功率100%。
弗萊明賽後被問到大谷開轟後短打，他笑說，「這是什麼奇妙的球員，我有嚇到，竟然短打，完全沒料到，但那是個很棒的短打。」光芒總教練凱許（Kevin Cash）讚賞，「我們都知道大谷的天賦，他今天用各種方式展開出來。」
明天即將先發對上大谷的光芒先發投手麥克拉納漢（Shane McClanahan）表示，「他是個怪物，你怎麼能夠丟100英里又轟450英呎全壘打，只有他。」