〔體育中心／綜合報導〕天使明星球員「鱒魚」楚奧特（Mike Trout）在5月中因跑壘小腿拉傷，而他的復出時間也一延再延，不過今日總教練梅登（Joe Maddon）透露這名好手已經正進行練習，並積極期盼回歸。
目前楚奧特隨隊征戰客場之旅，而總教練梅登在今日透露希望楚奧特能在本季重返賽場，也表示楚奧特對於回歸非常積極，目前也正進行跑動上的練習及打擊訓練，不過關於確切復出的時間仍是不詳，梅登說：「我不能給你一個具體的時間，但他正在努力，而且他很樂觀。」
不過梅登也表示楚奧特對於傷勢的感覺還並不是很一致，他說：「我們正試圖讓他的小腿一直維持正常的感覺。」先前天使總管米納西安（Perry Minasian）受訪時也表示，並沒有打算讓楚奧特提前「關機」。
這是楚奧特大聯盟生涯11年以來，第3次進傷兵名單，事實上原先球團預計楚奧特只要休息6到8週就能回歸，但復出時間表不斷延後，如今也已缺陣12週、錯過75場比賽，這也是他職業生涯中缺席最久的一次。
楚奧特目前出賽36場，敲出39支安打，有8轟，打擊三圍.333/.466/.624、OPS1.090。