〔體育中心／綜合報導〕小熊球團今日宣布，將陣中32歲游擊手西蒙斯（Andrelton Simmons）指定讓渡（DFA），西蒙斯本季多次受到傷勢困擾，僅出賽35場。
四屆金手套游擊手西蒙斯，在休賽季以1年400萬美元（約台幣1.14億）的合約加盟小熊，未料他飽受右肩傷勢困擾，本季僅出賽35場比賽，75打數敲13安，全壘打掛蛋，貢獻7分打點，打擊率0.173。
小熊總教練羅斯（David Ross）坦言：「老實說，球隊已經沒有他的空間，他今年並沒有像我們預期的那樣發展，一切從他肩膀受傷開始。」
羅斯表示：「西蒙斯過往從來沒有遇過肩部傷病問題，他一直在處理這個問題並試圖重新振作，一位了不起的鬥士，我個人會想念他的。」