〔體育中心／綜合報導〕小熊兩位2年級生投手史帝爾（Justin Steele）與K.湯普森（Keegan Thompson），都在今年投出生涯年，卻先後因傷缺陣，目前球隊尚未決定他們是否會在例行賽結束前歸隊，小熊隊總裁霍耶（Jed Hoyer）則表示，不會急著讓他們回來。
由於背傷，史帝爾與K.湯普森都還在10天傷兵名單中，而今年例行賽只剩下四個禮拜，小熊隊不太可能會冒著匆忙回歸的風險，讓他們先發一到兩場比賽。霍耶說：「最重要的是讓他們在休賽季保持健康，就投球而言，健康是最大的因素。他們倆都投出了非常好的賽季，我們很想讓他們回來，但我們不會強求。」
史帝爾在今年24場先發中，投出了職業生涯最多的119局，防禦率為3.18，過去10場比賽則只有1.49，這樣的好表現讓他得以進入球隊長期的先發輪值陣容。
湯普森早期多是擔任後援投手的角色，能夠吃下許多局數，後來逐漸成為可靠的先發投手，他今年共投了104.1局，拿下9勝3敗、防禦率3.97。
霍耶說：「如果他們可以自然而輕鬆地恢復到他們投球的水準，我們就會這樣做，但我們不會強迫，如果有任何顧慮，重點必須是讓他們在休賽季保持健康，並準備好開始他們休賽季的訓練。我們根本不擔心傷勢，只是不想讓他們的進度太趕，再無緣無故地把他們換掉，球隊會讓他們健康的進入休賽季。」
這種情況對小熊來說的好處是，在球季結束前有更多機會評估其他年輕的潛力投手，比如農場新秀Hayden Wesneski，他今天將從牛棚出發，迎來生涯初登板，並有機會在周末首度擔任先發投手。