〔體育中心／綜合報導〕在38歲的生日當天，湖人球星詹姆斯（LeBron James）今天砍下47分、10籃板、9助攻的全能表現，幫助湖人在客場以130比121擊敗老鷹。詹姆斯賽後表示，「我之前得了30分，但沒有效用，所以...嘗試砍40分吧！我們贏了！」、「這是數學！」
詹姆斯整場27投18中，得到本季新高的47分，幫助湖人克服上半場最多落後15分的情況下，逆轉比賽。詹姆斯賽後，現在感覺比當時18歲的自己更好，「18歲的時候，我知道要如何打比賽了。我清楚自己屬於NBA，但我不知道18歲的我能成為什麼，但我知道若繼續努力，持續投入比賽中，那麼我可以成為史上最偉大的球員之一。」
詹姆斯在最後兩罰全中，把比數改寫為130比121時，全場老鷹球迷為詹姆斯大喊「MVP！MVP！」對此，詹姆斯則表示，「無論我穿哪一支球隊的衣服，亞特蘭大對我和我的隊友一直都很友好和歡迎，他們總是尊重這項運動。」
詹姆斯的母親格羅利亞（Gloria James）、愛妻莎凡娜（Savannah Brinson）今天也都坐在場邊觀賽，見證詹姆斯在38歲生日當天的威猛表現，「在這個20年的歷程開始之前，他們就在陪伴著我了。他們是我所做一切的基石，今晚他們坐在場邊，成為這段旅程的一部分，為了我的生日來到這裡，在這度過假期，這真的很酷。」