〔體育中心／綜合報導〕天使日籍二刀流球星大谷翔平下一次先發登板是8月4日對戰水手，將在主場挑戰本季第10勝，力拚連續兩年達成單季勝投、全壘打數都達兩位數的史無前例紀錄。
大谷翔平去年繳出15勝、34轟，達成大聯盟暌違104年單季「10勝、10轟」的紀錄，成為自1918年「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）後的第一人。
大谷翔平日前在7月28日雙重賽對戰老虎，展現強投豪打的身手，先是投出1安打完投完封勝，勇奪本季第9勝，另一場又繳出單場雙響砲，幫助天使一日取得2勝，今天賽前至今已經敲出領先全聯盟的39轟，距離單季勝投、全壘打數兩位數只差1勝。
大聯盟至今尚未出現連續兩季單季勝投、全壘打數雙位數的紀錄，貝比魯斯在1918年創下10勝、10轟紀錄後，隔年則是有9勝29轟，差一勝就能締造紀錄。如今大谷有望成為史上第一人，寫下屬於自己的二刀流障礙。
大谷翔平本季前2場對戰水手拿下1勝，累積11局失4分，另有14次三振，對戰防禦率為3.27，被打擊率為1成71。