〔體育中心／綜合報導〕天使被老虎橫掃後，明天迎來休兵日，後天展開客場6連戰，球季提前報銷的二刀流球星大谷翔平，確定不會隨隊出征客場。
大谷先前遭遇右手肘尺側腹韌帶（UCL）撕裂傷勢，近期又飽受右腹斜肌拉傷困擾，天使球團昨日把大谷放進10天傷兵名單，球季確定提前報銷。
大谷雖然無法上場，不過昨日、今日的主場賽事，他都坐鎮場邊幫隊友加油，天使接下來將征戰客場，先後與光芒、雙城打3連戰系列賽，天使總教練奈文（Phil Nevin）明確表示，大谷不會隨隊出征客場之旅。
大谷的右手肘傷勢必須動刀治療，何時動手術是外界關心的話題，今日奈文被問及大谷具體的手術時間表時，他僅說了一句：「我不知道。」日媒《體育報知》推測，大谷有可能在球隊客場之旅期間動刀。