〔體育中心／綜合報導〕效力韓職起亞虎隊的南韓隊國手金倒永，他前天在亞冠賽冠軍戰撲壘受傷，根據韓媒《朝鮮日報》報導，金倒永的左手拇指副韌帶斷裂，需要動刀治療，至少休養4個月的時間，這可能會影響到明年球季。
亞冠賽冠軍戰延長賽10局上，當時進入突破僵局制，南韓隊無人出局攻占一、二壘，面對日本投手吉村貢司郎，金倒永擺出短棒要觸擊，首球觸擊失敗後，第二球是外角偏高的球，金倒永以為是壞球放掉，但台灣籍主審張展榮判定好球，讓金倒永當場傻眼。最後金倒永擊出游擊滾地，他最後用撲壘方式想上壘，但仍形成雙殺打。南韓隊該場比賽以3比4輸球。
《朝鮮日報》報導，起亞虎隊表示，金倒永昨天回國後赴醫檢查，診斷為左手拇指骨折、以及拇指副韌帶斷裂，預計在本月22日動刀治療，康復時間預計要花4個月時間。
金倒永在今年例行賽交出7轟、47分打點，打擊率3成03的成績，跑出25次盜壘成功。不過，金倒永在4月2日就受傷，直到6月23日才回到一軍，本季出賽84場比賽。
金倒永在今年亞冠賽共15打數敲3安，有1分打點，跑回4分。