張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕根據《The Athletic》記者庫提（Brendan Kuty）報導，紅襪聘請前洋基打擊教練勞森（Dillon Lawson）擔任球隊打擊部門協調員（hitting coordinator），他將主要負責協助紅襪小聯盟高層級的球員。
勞森於2018年加入洋基教練團，並於2022年賽季前晉升為球隊的打擊教練。然而今年洋基打擊陷入困境，洋基也在7月時做出罕見決定，將勞森開除。這是自1998年「現金人」凱許曼（Brian Cashman）擔任總管以來，首次在季中做出教練團異動。
而洋基在下半季也由前明星一壘手凱西（Sean Casey）接任打擊教練的任務，但洋基的打線並無太多改善，他也決定不繼續在2024年賽季執教，洋基也聘請羅森（James Rowson）擔任新任打擊教練。
庫提在報導內指出，勞森已經熟識紅襪隊部分職員。勞森也在聲明中表示，「我很高興能夠加入一支正在朝著正確方向前進的偉大團隊。」