田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕開季就受傷的大都會日籍強投千賀滉大，如今又因右手肘神經發炎，讓復出時間再度延後。千賀滉大今天受訪表示，很遺憾目前無法在這個賽季幫助球隊。此外，大都會今天在主場與道奇隊之戰因雨延賽。
千賀滉大曾在4月底至5月初進行兩次投打實戰練習（Live BP），他曾說需要重新調整投球機制。千賀在美國時間上週五向球團表示三頭肌緊繃，根據核磁共振顯示，千賀的右手肘神經發炎。
「這顯然很不理想，有很多遺憾的感覺。」千賀滉大透過翻譯表示，「我只想回到球場上，我現在於球場，看到所有人都在奮鬥，這真的讓我想要回到場上，為球隊投球。」
對於千賀滉大的復出時間表，大都會總教練門多薩（Carlos Mendoza）表示，「很難在這給出一個時間表，我們在這有一位非常沮喪的球員，因為他無法為球隊做出貢獻。」
千賀滉大指出，「當你的肌肉沒有按照應有的方式運作時，很多不同的地方可能會發炎，這是剛好是神經。」千賀在上週五接受可體松注射治療，預計將在美國時間本週三回復投球。
「我認為很了解自己的身體，認為情況本來可以變得更好。」千賀滉大說，「我對目前的情況並不感到特別訝異，我想原本自己可以解決一些問題。」
千賀滉大擔憂自己的復出時程，「為了恢復到100％，你必須達到每一個基準，並不是一件具體的事情導致一切，但要向前看，我想自己必須向錢看，做好我需要做的每一件事情，以便進入下一步，最終回到投手丘上。」
千賀滉大在2022年季後與大都會簽下5年7500萬美元的合約，上季他先發29場，交出12勝7敗、防禦率2.98的優異成績，最終排在國家聯盟新人王票選排行榜第二。