田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕紅襪今天在主場以2比10慘敗給太空人，當家開路先鋒杜蘭（Jarren Duran）比賽中還和球迷「互噴」垃圾話，不過因為杜蘭的髒話牽涉到反同性戀引發關注，賽後他也發出聲明，公開道歉。
杜蘭今天打擊熄火，3打數沒有安打，吞下了3次三振，6局下一三壘有人時，杜蘭上場打擊被場邊球迷酸「拿網球拍上去打啦」，杜蘭用髒話和反同性戀用語回擊球迷，不料過程全都被收音收到。
賽後杜蘭發表聲明公開道歉，表示自己在回應球迷時，用了一些非常可怕的用詞。杜蘭聲明中寫道：「對於許多被冒犯、對我失望的人，我感到很抱歉，我對不起紅襪球團，更多的是對不起LGBTQ群體，我們的年輕球迷將我視為榜樣，但今晚我沒有盡到責任，盡到球迷眼中榜樣的責任，我會藉此機會教育自己和我的隊友，也會藉此機會成長。」
紅襪球團也注意到事情的嚴重性，發出聲明表示賽後立刻和杜蘭約談，並一起對社會大眾道歉。