〔記者倪婉君／台北報導〕台鋼雄鷹今天註銷洋投雷公，改註冊日籍投手吉田一將，也意謂原本定位終結者的雷公確定在31日洋將大限前遭割捨，而對此總教練洪一中在說明取捨的原因時，則很直白地說：「防禦率5點多，還要解釋嗎？」
32歲的左投雷公擁有4年大聯盟資歷，在今年中職一軍戰場也飆出最快159公里火球，但他的控球並不穩定，本季累計30.2局投球送出28次三振，也出現13次保送（含兩次觸身），戰績0勝2敗10救援成功，防禦率則為偏高的5.58。
「5點多的防禦率，不要說救援，光是中繼都不是很及格了。」洪總指出雷公的投球內容不是很理想，也坦言今年台鋼的首個一軍球季在洋投部分找得並不好，「這是明年要加油的地方。」
在雷公遭註銷後，台鋼洋將包括新註冊的吉田一將，以及鳥松、後勁、哈瑪星等洋投，還有洋砲魔鷹。