〔體育中心/綜合報導〕曾入選6屆全明星，奪下1屆國聯MVP的紅人傳奇一壘手沃托（Joey Votto），在今天正式宣布將從球界退休，結束自己長達17年的大聯盟生涯。
現年40歲的沃托在2002年選秀會上被紅人以第二輪選進，2007年首登大聯盟，接下來的大聯盟生涯他只效力過紅人隊，在2010年至2013年，2017、2018年6度入選明星賽，2010年奪下國聯MVP，2011年拿下生涯唯一一座金手套獎，是紅人隊的當家一壘手。
沃托在2023年成為自由球員後並沒有退休，而是與藍鳥簽下小聯盟合約，今年他在小聯盟共出賽31場，打擊率僅1成65，敲出2轟，未能於藍鳥隊重返大聯盟。今天沃托便於自己的社群軟體上宣布退休，影片中他僅簡短地提到：「就這樣了，我正式從棒球界退休。」
在退休的感謝文中，沃托向自己的家人們以及自己學生時期的球隊致謝，並向進入職業時期後的兩位教練羅伯斯（Leon Roberts）與貝納維德斯（Freddie Benavides）道出感謝，同時點名幾位他上大聯盟後的摯友與教練，包含名教頭貝克（Dusty Baker），去年入選名人堂的球星羅倫（Scott Rolen）以及長期效力紅人的重砲手布魯斯（Jay Bruce）等人。
沃托表示，自己其實想要在加拿大與多倫多球迷面前打球，但他已經盡力了卻無法登上大聯盟：「我已經不再優秀了。謝謝你們在我嘗試時給我的支持。」而沃托對紅人的感謝更是簡單明瞭：「辛辛那提，我唯一效力的球隊，我愛你。」
最後沃托也向所有的MLB球迷說道，「是你們的歡呼給我動力，我喜歡噓聲，垃圾話，以及在客場作戰的時刻，或在台上感到謙遜的時刻。我永遠不會忘記，在我生涯初期，我第一次來到小熊主場瑞格利球場（Wrigley Field），觀眾站起來為我的失敗歡呼。我屬於這裡。我在這個運動能夠做我自己。我能夠做我最好的自己。我為這項運動獻出一切，我的身體、心靈還有思想。感謝所有一切。」
沃托在大聯盟生涯17年一共累積7252個打席，敲出2135支安打、356支全壘打，跑回1171分、打進1144分打點，打擊率2成94、上壘率4成09、長打率5成11、攻擊指數0.920，擅於選球的他生涯共選到1365次四壞保送，被三振1640次。
在 Instagram 查看這則貼文